Ce merveilleux mantra chanté pour éveiller notre conscience peut-être traduit par :
Méditons sur les trois yeux de la Réalité
Dont le parfum imprègne tous les êtres.
Par Amour pour l’Immortalité, qu’Elle nous libère de la mort
Aussi facilement qu’on coupe la tige qui ligote le concombre.
Réciter ce Mantra revient à demander à Shiva (tryambakam) d’ouvrir notre conscience pour que nous ne soyons plus animés par la peur de la mort.
Lorsque vous êtes en proie à de fortes angoisses qui accaparent votre esprit et que vous n’arrivez pas à vous détendre ou méditer, l’écoute de ce chant peut vous aider à vous apaiser.
En voici les paroles :
Om Trayambakam Yajamahe
Sugandhim Pushti vardhanam
Urva Rukamiva Bandhanaan
Mrityor Mukshiya Maamritat
